|
Mary Travers was a teacher who was shot dead on 8 April 1984 by Provisional IRA gunmen trying to assassinate her father, Thomas, a Catholic magistrate. Mary Travers was 22 at the time. She, her parents and siblings had left St Brigid's Catholic Church in Derryvolgie Avenue in south Belfast when two gunmen opened fire. Mary Travers was shot once through the back and her father was shot six times. One gunman brought his gun to point-blank range at her mother's face and attempted to fire twice, but the gun jammed. In a long letter published in ''The Irish Times'' in 1994, Thomas Travers wrote: The IRA said in a statement that the killing of Mary Travers was accidental and that she had been killed by a bullet which passed through her father, hitting her in the back.〔() 〕〔() 〕 The guns used in the attack had previously been used to assassinate Judge William Doyle in similar circumstances, in January 1983.〔() 〕 Sinn Féin spokesperson Danny Morrison described the killing of Mary Travers as "tragic and regrettable" but said the targeting of her father was "directly related to the political situation in Ireland".〔() 〕 Mary McArdle, then aged nineteen, was arrested shortly after the attack and charged "after two hand guns, a grey wig and a black sock concealed in bandages were found strapped to her thighs." Two months later, 33-year-old IRA member Joseph Patrick Haughey was arrested and charged in connection with the attack. At the trial two years later, McArdle was found guilty and received "a life sentence for her role in the murder of Mary Travers and an 18-year concurrent sentence for the attempted murder of Mr Travers". Haughey was acquitted due to lack of forensic evidence and doubts over his identity, although Thomas Travers had positively identified him.〔〔() 〕 McArdle served 14 years in prison before being released early under the terms of the Belfast Agreement. ==Aftermath== Retired detective superintendent Alan Simpson wrote in the ''Belfast Telegraph'' on 11 June 2011 that he believed the shooting of the Travers family was revenge for a successful prosecution in the murder of a prison warder, William McConnell.〔(【引用サイトリンク】title=How evil revenge cost Mary Travers her life )〕 He went on to say that "It is hard to believe that Sinn Féin are acting other than disingenuously by appointing Mary McArdle to a position carrying a taxpayer-funded salary of £78,000 - three times what a senior nurse in one of our hospitals would earn."〔(【引用サイトリンク】title=How evil revenge cost Mary Travers her life )〕 Haughey was later charged in connection with the murder. However, Haughey was acquitted after doubt was cast over Mr Travers' identification of the gunman. Twenty years later it was claimed that he was a long-time double agent for the British secret service (see Freddie Scappaticci).〔(【引用サイトリンク】title=Newshound: Daily Northern Ireland news catalog - The People article )〕 Both men have been closely linked to Sinn Féin President, Gerry Adams. 抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』 ■ウィキペディアで「Murder of Mary Travers」の詳細全文を読む スポンサード リンク
|